为展现语言的魅力,进一步丰富校园文化生活,努力营造积极向上的校园文化氛围,培养同学们的创新力与表现力,激发同学们对语言艺术的热爱,我院于近日举办“激扬青春,为梦留声”线上配音活动。
语言学家认为语音语调的模仿是学好地道语言的有效方法,同时,语言模仿对语言学习有着巩固基础与运用提高的效果,正确的发音与自然的语调是理解语言与表达自己思想的关键,而趣味学习又是提高学习效果的主要因素,线上配音兼具趣味性和学术性于一体,更能够激发外国语学院同学们学习语言的兴趣,促进学习效果的提高。
本次活动共有五十三名同学参加,每个人的心中都有属于自己的角色,用声音诠释经典,感受作品被赋予的独特灵魂,享受声音带来的惬意。同学们选择自己喜欢的影视片段录制视频,将自己所表演的角色展现得淋漓尽致,既展现了视频角色的特征,又赋予了人物新的生命,同时以配音的方式生动传达了语言的魅力。同学们录制的配音视频题材丰富,既有《冰雪奇缘》《疯狂动物城》等经典动画,也有《甄嬛传》等优秀的影视作品。所有最终呈现的作品都倾注了参赛选手们的心血与感情,让听众身临其境地感受到了每一个故事的悲欢离合与爱恨情仇。
本次活动兼容影视的娱乐性趣味性和配音的学术性为一体,让同学们深入体会人物的心理活动,语调变化,在理解的基础上深度还原甚至创新出了属于自己配音的角色,丰富了同学们的校园生活。(外国语学院学工办 文/图)


