10月23日，国家级非遗汝瓷烧制技艺市级代表性传承人、河南非遗新青年、河南科技学院美术与设计学院教师张义萌受邀为我院商务英语专业师生进行河南非遗汝瓷专题讲座。

此次讲座是我院商务英语专业《文化传播与创新》课程跨学科教学系列活动的重要组成部分。张义萌老师结合自身经历，讲述了汝瓷的相关历史和主要特点，分享了自己对汝瓷传承和创新，以及自创品牌“汝瓷张”和“知瓷”。针对我院师生，张老师重点分享了自身在海外进行汝瓷文化传播的经验。她说“就像我们把汝瓷做成首饰戴在身上，你们要把文化‘装进语言’里”。

讲座后，商务英语教研室主任韩慧与张义萌老师深入交谈，初步达成进一步合作意向。后续，学院将依托《文化传播与创新》课程和语言服务现代产业学院，成立河南非遗（汝瓷）海外传播项目小组，积极参与张老师及其汝瓷张的海外展览资料翻译、随行翻译以及海外传播与营销等志愿服务活动，为推动汝瓷从“河南符号” 走向“世界语言”做出自身的贡献。

此次活动不仅给师生提供了一个深入了解汝瓷的机会，让千年汝瓷从 “博物馆”走向“青春场”，也对非遗的传承、创新以及国际传播有了具象的认识。汝瓷不是“博物馆里的古董”，而是可“戴在身上、译向世界”的活态文化。活动也打破了学科、专业、校际的三重边界，为《文化传播与创新》课程教学探索了全新的模式，也为后续学生相关实践项目的产出打下良好的基础。

（外国语学院  文/图）