2017年4月17日上午，在系主任普昆和副主任冯宜丽的带领下，外语系有关教师在北区办公楼205室集合，围绕《学院简介》英文版进行翻译研讨活动。

《学院简介》是我校基本情况介绍、扩大宣传和增加影响力的重要材料之一。近日，应学校相关部门要求，我系承担了《学院简介》英文版翻译任务，外语系多名教师参与其中。系领导对此高度重视，先后安排不同教师对《学院简介》进行翻译，再请另一批教师进行修订。最后，又组织教师多次进行现场研讨，群策群力，字斟句酌，对其中句子的英文翻译广泛讨论，最终确定《学院简介》英文版的内容，圆满完成任务。

本次研讨会的召开，有助于教师开创教学科研新理念。集体研讨的形式使得教师们对学校的特色解读更深，利于英汉文字转换，同时自身的专业水平也得以提升，受到了参与教师的热烈欢迎。

研讨现场（一）

研讨现场（二）

研讨现场（三）

外语系

2017年4月17日