2015年4月3日下午，外语系邀请河南省优秀专家、河南科技学院张维城教授在老校区1#114为我校师生做了“拓展语言技能、助推大学生就业”的学术报告。报告会由外语系主任普昆主持。
张教授以轻松幽默的语言，将自己多年来教学及翻译的宝贵经验讲述给在座的每位老师。他重点讲述了学习外语的理念，强调学生的学习目的要明确，教师的教学目的要清晰。张教授认为，在当今社会，外语教学的重点应为学生的阅读能力和句子分析能力的培养。他强调，因为目的不同，科技外语更要重视严谨，以便做到翻译时的信息等值。
此次报告会，张教授不仅侧重了对教学理念的讲解，也对比了科技翻译与文学翻译的不同，深入浅出，引人入胜。最后，与会师生就一些共同关注的问题和张教授进行了深入地探讨。
外语系
2015年4月5日
